零基础英语听力（动画版）🎧 （和老伴开车去郊游）第 1 课 | 简单动画帮助你轻松开口

Ajouté : 2026-06-04

[00:00:00]The weather is really nice for a drive today.

[00:00:04]Oh my, look at those mountains. After 42 years, did you really think I'd forget your sweet tooth?

[00:00:12]>> What would I do without you?

[00:00:33]The weather is really nice for a drive today.

[00:00:38]>> Yes, the sun is shining and the road is clear. I'm glad we finally made time for this trip.

[00:00:45]>> Me, too. I've been looking forward to it all week.

[00:00:54]By the way, I packed sandwiches and some cold drinks in the basket.

[00:00:58]>> That's great. I was hoping you'd bring some of your famous sandwiches.

[00:01:03]>> I know they're your favorite. I made extra this time.

[00:01:08]How long do you think it will take to reach the lake?

[00:01:12]>> About 2 hours if we don't stop.

[00:01:16]>> Maybe we should play some music on the way.

[00:01:19]>> Good idea. What do you feel like listening to?

[00:01:24]>> Something relaxing.

[00:01:26]Put on that playlist we made last summer.

[00:01:29]>> Here. Sunset Drive. Perfect for today.

[00:01:34]>> Oh, I love this song. It brings [music] back so many memories.

[00:01:42][music] Look at this forest road. It's so peaceful with the sunlight through the trees.

[00:01:54]>> It reminds me of our trip 5 years ago.

[00:01:57]Remember that little inn we stayed at?

[00:01:59]>> Of course I do. We got lost trying to find it, but that turned out to be the best part.

[00:02:07]>> My back is getting a bit stiff from sitting so long.

[00:02:11]>> Why don't you adjust your seat a little?

[00:02:19]H. That's much better. Thank you.

[00:02:23]>> There's a small cafe up ahead. Want to stop for a bit?

[00:02:29]>> Not yet. Let's keep going a bit further.

[00:02:33]>> All right. The lake should be about 40 minutes away.

[00:02:40]>> Oh my, look at those mountains.

[00:02:44]Incredible view. The GPS said this road would be scenic. It wasn't wrong.

[00:02:52]>> Are we still on the right route?

[00:02:55]>> Yes, it says turn left at the next junction.

[00:02:58]>> Let me check the paper map, too, just to be sure.

[00:03:04]>> H looks like we're right on course.

[00:03:08]>> Good. Two pairs of eyes really are better than one.

[00:03:21]It feels good to finally stretch my legs.

[00:03:24]>> Let's take a short break. We're making good time.

[00:03:27]>> I brought some cookies, too. Want one?

[00:03:31]>> You think of everything, don't you?

[00:03:34]>> After 42 years, did you really think I'd forget your sweet tooth?

[00:03:39]>> What would I do without you?

[00:03:42]Should we take the highway or the scenic Riverside road?

[00:03:46]>> The river road, definitely. It's much more beautiful.

[00:03:52]That's what I was thinking, too. Let's go.

[00:04:04]The weather is really nice for a drive today.

[00:04:08]The weather is really nice for a drive today.

[00:04:17]>> The weather is really nice.

[00:04:21]The weather is really nice.

[00:04:25]For a drive today.

[00:04:29]For a drive today.

[00:04:33]The weather is really nice. For a drive today.

[00:04:37]The weather is really nice for a drive today.

[00:04:43]>> Yes, the sun is shining and the road is clear.

[00:04:48]Yes, the sun is shining and the road is clear.

[00:04:58]>> Yes, the sun is shining.

[00:05:03]Yes, the sun is shining.

[00:05:07]And the road is clear.

[00:05:12]And the road is clear.

[00:05:16]Yes, the sun is shining and the road is clear.

[00:05:21]Yes, the sun is shining and the road is clear.

[00:05:27]I'm glad we finally made time for this trip.

[00:05:31]I'm glad we finally made time for this trip.

[00:05:41]I'm glad.

[00:05:45]I'm glad we finally made time.

[00:05:52]We finally made time for this trip.

[00:05:59]For this trip.

[00:06:02]I'm glad we finally made time for this trip.

[00:06:07]I'm glad we finally made time for this trip.

[00:06:13]Me, too. I've been looking forward to it all week.

[00:06:18]Me, too. I've been looking forward to it all week.

[00:06:29]Me, too.

[00:06:32]Me, too.

[00:06:35]I've been looking forward to it.

[00:06:40]I've been looking forward to it.

[00:06:44]All week.

[00:06:47]All week.

[00:06:50]Me, too. I've been looking forward to it all week.

[00:06:56]Me, too. I've been looking forward to it all week.

[00:07:01]By the way, I packed sandwiches and some cold drinks in the basket.

[00:07:07]By the way, I packed sandwiches and some cold drinks in the basket.

[00:07:19]By the way, by the way, I packed sandwiches.

[00:07:29]I packed sandwiches and some cold drinks and some cold drinks.

[00:07:40]In the basket in the basket.

[00:07:47]By the way, I packed sandwiches and some cold drinks in the basket.

[00:07:54]By the way, I packed sandwiches and some cold drinks in the basket.

[00:08:00]>> That's great. I was hoping you'd bring some of your famous sandwiches.

[00:08:06]That's great. I was hoping you'd bring some of your famous sandwiches.

[00:08:19]>> That's great.

[00:08:23]That's great.

[00:08:26]I was hoping I was hoping you'd bring some of your famous sandwiches.

[00:08:38]You'd bring some of your famous sandwiches.

[00:08:43]That's great. I was hoping you'd bring some of your famous sandwiches.

[00:08:50]That's great. I was hoping you'd bring some of your famous sandwiches.

[00:08:57]>> I know they're your favorite. I made extra this time.

[00:09:03]I know they're your favorite. I made extra this time.

[00:09:14]>> I know they're your favorite.

[00:09:18]I know they're your favorite.

[00:09:22]I made extra this time.

[00:09:26]I made extra this time.

[00:09:30]I know they're your favorite. I made extra this time.

[00:09:36]I know they're your favorite. I made extra this time.

[00:09:42]How long do you think it will take to reach the lake?

[00:09:46]How long do you think it will take to reach the lake?

[00:09:55]How long do you think it will take?

[00:09:59]How long do you think it will take?

[00:10:03]To reach the lake.

[00:10:06]to reach the lake.

[00:10:10]How long do you think it will take to reach the lake?

[00:10:15]How long do you think it will take to reach the lake?

[00:10:19]About two hours if we don't stop.

[00:10:24]About two hours if we don't stop.

[00:10:33]About 2 hours.

[00:10:37]About two hours.

[00:10:41]If we don't stop.

[00:10:45]If we don't stop about two hours if we don't stop about two hours if we don't stop maybe we should play some music on the way.

[00:11:02]Maybe we should play some music on the way.

[00:11:11]Maybe we should play some music.

[00:11:15]Maybe we should play some music.

[00:11:20]On the way.

[00:11:23]On the way.

[00:11:26]Maybe we should play some music on the way.

[00:11:31]Maybe we should play some music on the way.

[00:11:36]>> Good idea. What do you feel like listening to?

[00:11:40]>> Good idea. What do you feel like listening to?

[00:11:49]>> Good idea.

[00:11:53]Good idea.

[00:11:56]What do you feel like listening to?

[00:12:00]What do you feel like listening to?

[00:12:05]Good idea. What do you feel like listening to?

[00:12:10]Good idea. What do you feel like listening to?

[00:12:16]Something relaxing.

[00:12:18]Put on that playlist we made last summer.

[00:12:22]>> Something relaxing. Put on that playlist we made last summer.

[00:12:36]something relaxing, something relaxing.

[00:12:43]Put on that playlist we made.

[00:12:47]Put on that playlist we made last summer.

[00:12:55]Last summer, something relaxing.

[00:13:00]Put on that playlist we made last summer.

[00:13:05]Something relaxing. Put on that playlist we made last summer.

[00:13:11]>> Here, Sunset Drive. Perfect for today.

[00:13:17]>> Here's Sunset Drive. Perfect for today.

[00:13:24]Sunset Drive here. Sunset Drive here. Sunset Drive.

[00:13:38]Perfect for today.

[00:13:42]Perfect for today.

[00:13:46]Here's Sunset Drive. Perfect for today.

[00:13:50]Here's Sunset Drive. Perfect for today.

[00:13:57]>> Oh, I love this song. It brings back so many memories.

[00:14:05]>> Oh, I love this song. It brings back so many memories.

[00:14:16]Oh, I love this song.

[00:14:21]Oh, I love this song.

[00:14:25]It brings back so many memories.

[00:14:30]It brings back so many memories.

[00:14:35]Oh, I love this song. It brings back so many memories.

[00:14:41]Oh, I love this song. It brings back so many memories.

[00:14:46]Look at this forest road. It's so peaceful with the sunlight through the trees.

[00:14:54]Look at this forest road. It's so peaceful with the sunlight through the trees.

[00:15:08]Look at this forest road.

[00:15:12]Look at this forest road.

[00:15:16]It's so peaceful.

[00:15:20]It's so peaceful with the sunlight through the trees.

[00:15:28]With the sunlight through the trees.

[00:15:33]Look at this forest road. It's so peaceful with the sunlight through the trees.

[00:15:40]Look at this forest road. It's so peaceful with the sunlight through the trees.

[00:15:47]>> It reminds me of our trip 5 years ago.

[00:15:51]>> It reminds me of our trip 5 years ago.

[00:16:01]>> It reminds me of our trip.

[00:16:05]It reminds me of our trip five years ago.

[00:16:13]Five years ago.

[00:16:17]It reminds me of our trip. Five years ago.

[00:16:22]It reminds me of our trip 5 years ago.

[00:16:27]Remember that little inn we stayed at?

[00:16:31]Remember that little inn we stayed at?

[00:16:38]Remember that little inn?

[00:16:44]Remember that little inn?

[00:16:48]We stayed at We stayed at Remember that little inn we stayed at?

[00:17:01]Remember that little inn we stayed at?

[00:17:05]>> Of course I do. We got lost trying to find it, but that turned out to be the best part.

[00:17:13]Of course I do. We got lost trying to find it, but that turned out to be the best part.

[00:17:28]Of course I do.

[00:17:32]Of course I do.

[00:17:35]We got lost trying to find it.

[00:17:40]We got lost trying to find it.

[00:17:44]But that turned out But that turned out to be the best part.

[00:17:56]To be the best part.

[00:18:00]Of course I do. We got lost trying to find it, but that turned out to be the best part.

[00:18:07]Of course I do. We got lost trying to find it, but that turned out to be the best part.

[00:18:14]My back is getting a bit stiff from sitting so long.

[00:18:20]My back is getting a bit stiff from sitting so long.

[00:18:30]My back is getting a bit stiff.

[00:18:34]My back is getting a bit stiff from sitting so long.

[00:18:43]From sitting so long.

[00:18:47]My back is getting a bit stiff from sitting so long.

[00:18:52]My back is getting a bit stiff from sitting so long.

[00:18:57]Why don't you adjust your seat a little?

[00:19:02]>> Why don't you adjust your seat a little?

[00:19:11]>> Why don't you Why don't you adjust your seat a little?

[00:19:22]Adjust your seat a little.

[00:19:26]Why don't you adjust your seat a little?

[00:19:31]Why don't you adjust your seat a little?

[00:19:37]That's much better. Thank you.

[00:19:42]>> Uh, that's much better. Thank you.

[00:19:52]Ah, that's much better.

[00:19:57]Ah, that's much better.

[00:20:01]Thank you.

[00:20:04]Thank you.

[00:20:08]Uh, that's much better. Thank you.

[00:20:14]Uh, that's much better. Thank you.

[00:20:19]There's a small cafe up ahead. Want to stop for a bit?

[00:20:25]There's a small cafe up ahead. Want to stop?

[00:20:36]>> There's a small cafe up ahead.

[00:20:40]There's a small cafe up ahead.

[00:20:45]Want to stop?

[00:20:49]Want to stop?

[00:20:52]There's a small cafe up ahead. Want to stop?

[00:20:58]There's a small cafe up ahead. Want to stop?

[00:21:05]Not yet. Let's keep going a bit further.

[00:21:10]Not yet. Let's keep going a bit further.

[00:21:20]Not yet.

[00:21:23]Not yet.

[00:21:27]Let's keep going a bit further.

[00:21:31]Let's keep going a bit further.

[00:21:35]Not yet. Let's keep going a bit further.

[00:21:41]Not yet. Let's keep going a bit further.

[00:21:46]All right, the lake should be about 40 minutes away.

[00:21:52]All right, the lake should be about 40 minutes away.

[00:22:04]>> All right, the lake.

[00:22:08]All right. The lake should be about 40 minutes away.

[00:22:17]Should be about 40 minutes away.

[00:22:22]All right. The lake should be about 40 minutes away.

[00:22:29]All right. The lake should be about 40 minutes away.

[00:22:36]>> Oh my. Look at those mountains.

[00:22:41]Oh my, look at those mountains.

[00:22:49]>> Oh my, look at those mountains.

[00:22:54]Oh my, look at those mountains.

[00:23:00]Incredible view. The GPS said this road would be scenic. It wasn't wrong.

[00:23:08]Incredible view. The GPS said this road would be scenic. It wasn't wrong.

[00:23:17]GPS.

[00:23:23]>> Incredible view.

[00:23:27]Incredible view.

[00:23:31]The GPS said this road The GPS said this road would be scenic.

[00:23:44]Would be scenic.

[00:23:47]It wasn't wrong.

[00:23:51]It wasn't wrong.

[00:23:55]Incredible view. The GPS said this road would be scenic. It wasn't wrong.

[00:24:03]Incredible view. The GPS said this road would be scenic. It wasn't wrong.

[00:24:11]>> Are we still on the right route?

[00:24:15]>> Are we still on the right route?

[00:24:23]>> Are we still on the right route?

[00:24:27]Are we still on the right route?

[00:24:32]>> Yes, it says turn left at the next junction.

[00:24:37]>> Yes, it says turn left at the next junction.

[00:24:48]>> Yes, it says turn left.

[00:24:53]Yes, it says turn left.

[00:24:58]at the next junction.

[00:25:02]At the next junction.

[00:25:06]Yes, it says turn left at the next junction.

[00:25:12]Yes, it says turn left at the next junction.

[00:25:18]>> Let me check the paper map, too, just to be sure.

[00:25:24]Let me check the paper map, too, just to be sure.

[00:25:34]Let me check the paper map, too.

[00:25:38]Let me check the paper map, too.

[00:25:43]Just to be sure.

[00:25:47]Just to be sure.

[00:25:51]Let me check the paper map, too, just to be sure.

[00:25:56]Let me check the paper map, too, just to be sure.

[00:26:03]H, looks like we're right on course.

[00:26:08]H, looks like we're right on course.

[00:26:18]H looks like we're right on course.

[00:26:23]H looks like we're right on course.

[00:26:28]>> Good. Two pairs of eyes really are better than one.

[00:26:34]Good. Two pairs of eyes really are better than one.

[00:26:45]Good. Two pairs of eyes.

[00:26:50]Good. Two pairs of eyes really are better than one.

[00:26:58]Really are better than one.

[00:27:02]Good. Two pairs of eyes really are better than one.

[00:27:09]Good. Two pairs of eyes really are better than one.

[00:27:16]>> It feels good to finally stretch my legs.

[00:27:21]>> Ah, it feels good to finally stretch my legs.

[00:27:32]>> Ah, it feels good.

[00:27:36]Ah, it feels good.

[00:27:41]to finally stretch my legs.

[00:27:45]To finally stretch my legs.

[00:27:50]Ah, it feels good to finally stretch my legs.

[00:27:55]Ah, it feels good to finally stretch my legs.

[00:28:01]>> Let's take a short break. We're making good time.

[00:28:05]>> Let's take a short break. We're making good time.

[00:28:16]>> Let's take a short break.

[00:28:20]>> Let's take a short break.

[00:28:24]We're making good time.

[00:28:28]We're making good time.

[00:28:32]Let's take a short break. We're making good time.

[00:28:38]Let's take a short break. We're making good time.

[00:28:43]>> I brought some cookies, too. Want one?

[00:28:49]>> I brought some cookies, too. Want one?

[00:28:58]I brought some cookies, too.

[00:29:03]I brought some cookies, too.

[00:29:07]Want one?

[00:29:11]Want one?

[00:29:14]I brought some cookies, too. Want one?

[00:29:19]>> I brought some cookies, too. Want one?

[00:29:24]>> You think of everything, don't you?

[00:29:28]You think of everything, don't you?

[00:29:38]You think of everything.

[00:29:42]You think of everything?

[00:29:46]Don't you?

[00:29:49]Don't you?

[00:29:52]You think of everything, don't you?

[00:29:56]You think of everything, don't you?

[00:30:01]After 42 years, did you really think I'd forget your sweet tooth?

[00:30:07]After 42 years, did you really think I'd forget your sweet tooth?

[00:30:21]After 42 years.

[00:30:25]After 42 years.

[00:30:29]Did you really think?

[00:30:33]Did you really think I'd forget your sweet tooth?

[00:30:41]I'd forget your sweet tooth after 42 years. Did you really think I'd forget your sweet tooth after 42 years? Did you really think I'd forget your sweet tooth?

[00:30:59]What would I do without you?

[00:31:03]What would I do without you?

[00:31:17]do.

[00:31:20]Should we take the highway or the scenic Riverside Road?

[00:31:25]Should we take the highway or the scenic Riverside Road?

[00:31:38]>> Should we take the highway?

[00:31:43]Should we take the highway?

[00:31:47]or the scenic Riverside Road or the scenic Riverside Road.

[00:31:56]Should we take the highway or the scenic Riverside Road?

[00:32:03]Should we take the highway or the scenic Riverside Road?

[00:32:10]>> The river road. Definitely. It's much more beautiful.

[00:32:16]The river road definitely. It's so much more beautiful.

[00:32:28]The river road. Definitely the river road. Definitely.

[00:32:37]It's so much more beautiful.

[00:32:42]It's so much more beautiful.

[00:32:46]The river road definitely. It's so much more beautiful.

[00:32:52]The river road. Definitely. It's so much more beautiful.

[00:32:58]That's what I was thinking, too. Let's go.

[00:33:04]That's what I was thinking, too. Let's go.

[00:33:12]Papa, >> that's what I was thinking, too.

[00:33:19]>> That's what I was thinking, too.

[00:33:23]Let's go.

[00:33:27]Let's go.

[00:33:30]That's what I was thinking, too. Let's go.

[00:33:35]That's what I was thinking, too. Let's go.

[00:33:46]The weather is really nice for a drive today.

[00:33:51]>> Yes, the sun is shining and the road is clear. I'm glad we finally made time for this trip.

[00:33:59]>> Me, too. I've been looking forward to it all week.

[00:34:07]By the way, I packed sandwiches and some cold drinks in the basket.

[00:34:12]>> That's great. I was hoping you'd bring some of your famous sandwiches.

[00:34:16]>> I know they're your favorite. I made extra this time.

[00:34:22]How long do you think it will take to reach the lake?

[00:34:25]>> About 2 hours if we don't stop.

[00:34:29]>> Maybe we should play some music on the way.

[00:34:32]>> Good idea. What do you feel like listening to?

[00:34:37]>> Something relaxing.

[00:34:39]Put on that playlist we made last summer.

[00:34:42]>> Here. Sunset Drive. Perfect for today.

[00:34:48]>> Oh, I love this song. It brings back so many memories.

[00:34:58]>> [music] >> Look at this forest road. It's so peaceful with the sunlight through the trees.

[00:35:07]>> It reminds me of our trip 5 years ago.

[00:35:10]Remember that little inn we stayed at?

[00:35:13]>> Of course I do. We got lost trying to find it, but that turned out to be the best part.

[00:35:21]>> My back is getting a bit stiff from sitting so long.

[00:35:25]>> Why don't you adjust your seat a little?

[00:35:32]H. [sighs] That's much better. Thank you.

[00:35:36]>> There's a small cafe up ahead. Want to stop for a bit?

[00:35:43]>> Not yet. Let's keep going a bit further.

[00:35:46]>> All right. The lake should be about 40 minutes away.

[00:35:53]>> Oh my, look at those mountains.

[00:35:58]Incredible view. The GPS said this road would be scenic. It wasn't wrong.

[00:36:06]>> Are we still on the right route?

[00:36:08]>> Yes, it says turn left at the next junction.

[00:36:12]>> Let me check the paper map, too, just to be sure.

[00:36:18]>> H, looks like we're right on course.

[00:36:21]>> Good. Two pairs of eyes really are better than one.

[00:36:34]It feels good to finally stretch my legs.

[00:36:37]>> Let's take a short break. We're making good time.

[00:36:40]>> I brought some cookies, too. Want one?

[00:36:44]>> You think of everything, don't you?

[00:36:47]>> After 42 years, did you really think I'd forget your sweet tooth?

[00:36:52]>> What would I do without you?

[00:36:55]Should we take the highway or the scenic Riverside road?

[00:36:59]>> The river road, definitely. It's much more beautiful.

[00:37:05]That's what I was thinking, too. Let's go.

[00:37:10][music] >> [music]