The Indonesian phrase 'Bahasa Indonesia gue masih patah-patah' (My Indonesian is still broken/choppy) is a humble expression used by language learners to acknowledge their beginner level while showing effort to improve; this self-awareness and humility is culturally valued in Indonesia, as it encourages native speakers to be more patient and helpful, often responding with encouragement like 'Nggak apa-apa, pelan-pelan aja!' (It's okay, take it slow!).
Deep Dive
Prerequisite Knowledge
- No data available.
Where to go next
- No data available.
Deep Dive
Daily Indonesian Phrase #8: My Indonesian is Broken (Patah-Patah) ๐ฎ๐ฉAdded:
[music] >> Today's sentence is Bahasa Indonesia gue [music] masih patah-patah. Let's break it down together. Bahasa Indonesia [music] gue masih patah-patah. [music] Bahasa Indonesia gue masih patah-patah.
Now, you try.
>> [music] >> Indonesians appreciate a sentence like this. They will be more helpful and more patient when they are aware that you're still struggling with the language, but you're trying to improve. So, use it one more time.
Bahasa Indonesia gue [music] masih patah-patah.
That was it for today. Semangat.
>> [music]
Related Videos
WIL in Afrikaans is not WILL in English? | Ek leer Afrikaans | Part 6
afrikaanswithannelize
229 viewsโข2026-05-28
How Brits Say British Pronunciation
MrBranicus
1K viewsโข2026-05-30
๐ต A to Z Kids Song | Cute ABC Animation for Children
ABC_Little_Heros
10K viewsโข2026-05-30
basque influence uniquely different spanish
Davantsi
761 viewsโข2026-05-31
10 German Grammar Rules That Unlock the German Language | A1-B1 | Learn German
LearnGermanOriginal
357 viewsโข2026-05-29
How To Express Disappointment In English #english #speakenglish #languagelearning #airlearn #viral
english_w_remi
6K viewsโข2026-05-29
ONLY SENIORS WITH IQ 190+ CAN GET 2 OUT OF 20, | English grammar skills
EforEnglish161
582 viewsโข2026-05-29
Super Fun ABC Vocabulary ๐ต | English Words from A to Z
StarMelodyKids-TV
280 viewsโข2026-05-29











