《山与水》｜山与水的对话 Mountains and Rivers | A Dialogue Between Mountains and Rivers

Added: 2026-05-24

[00:00:01]Mountains and rivers.

[00:00:07]A dialogue between mountains and rivers.

[00:00:18]One knows mountains.

[00:00:26]One understands water.

[00:00:34]Two civilizations meet between mountains and rivers.

[00:00:48]Hello.

[00:00:53]I come from the east.

[00:01:02]I come from the west.

[00:01:10]I know mountains.

[00:01:18]I know water.

[00:01:27]Mountains taught me stillness.

[00:01:36]Water taught me to journey.

[00:01:45]Mountains know how to stay.

[00:01:54]Water loves the horizon.

[00:01:57]>> [clears throat] >> Mountains know how to root.

[00:02:12]Water knows how to change.

[00:02:22]Mountains teach us to protect.

[00:02:31]Water teaches us to move forward.

[00:02:41]I endure time.

[00:02:50]I carry the seasons.

[00:02:59]I do not chase the wind.

[00:03:09]I refuse no sky.

[00:03:18]I give the earth its stillness.

[00:03:29]I give distance a path.

[00:03:39]If the world were only mountains, would it grow too still?

[00:03:55]>> If the world were only rivers, what would hold it?

[00:04:12]The mountain does not ask where the water goes.

[00:04:23]And the water does not ask why the mountain is silent.

[00:04:38]The mountain has an echo because of the water.

[00:04:49]And the water has a direction because of the mountain.

[00:05:01]The mountain becomes higher because of the water.

[00:05:07]>> [snorts] >> And the water becomes deeper because of the mountain.

[00:05:25]The mountain feels alive because of the water.

[00:05:35]And the water finds its home because of the mountain.

[00:05:47]The mountain becomes because of the water.

[00:06:03]The mountain learns humility because of the water.

[00:06:13]And the water learns persistence because of the mountain.

[00:06:25]The mountain becomes higher because of the water.

[00:06:34]And the water becomes deeper because of the mountain.

[00:06:45]I admire water.

[00:06:52]It dares to leave home, to cross canyons, to welcome the unknown.

[00:07:13]I respect mountains.

[00:07:20]It knows how to wait, how to root, how to keep watch.

[00:07:45]>> Mountains stand high, waters run long.

[00:07:49]Waters are gentle, mountains are strong.

[00:08:01]Mountains admire the charm of waters.

[00:08:05]Waters adore the grace of mountains.

[00:08:11]Mountains do not mock the flow of water.

[00:08:20]Waters do not despise the stillness of mountains.

[00:08:29]Perhaps the harmony of the world begins with appreciation.

[00:08:34]>> [clears throat] >> Different, yet beautiful together.

[00:08:51]Different, yet understanding each other.