How to Read a Translation 1.3

Ajouté : 2026-05-05

Translation is fundamentally a process of mediation between languages, and the widely held assumption that an original text is stable, perfect, and unchangeable is a myth; instead, literary works often exist in multiple textual forms even in their original languages, and translation both grapples with and extends this textual variance, making the original itself a construct that only becomes 'original' when a derivative version is created.