🌺 Rotuma Classics & Kunau Vibes Originals – Volume 10 Released 29 May 2026

Ajouté : 2026-05-31

[00:00:02][music] [music] >> Come on.

[00:00:16]Put it >> [music] [music] [music] [singing] [music] >> Chucky doll >> [music] >> Chucky doll >> [music] [music] [music] >> Chucky doll >> Chucky doll >> [singing] [music] [music] >> Put it >> [music] [music and singing] [music] [music] >> Hey, hey, >> [music] [music] >> hey, hey.

[00:02:22]Oh.

[00:02:24]>> [music] >> Oh.

[00:02:42]>> [music] >> Oh.

[00:02:52]>> [music] [music] [music] [music] >> Hey.

[00:03:15]>> [music] [music] [singing] >> Oh.

[00:03:29]>> [music] [music] [music] [music] >> La que.

[00:03:55]>> [screaming] >> Roll your way.

[00:04:12]LIKE YELLOW >> [music] [music] [music] [music] [music] >> Kepoika o hanisi ofi [music] en engo.

[00:04:50]Saumsepe [singing] pam a forum sengo.

[00:04:55]Langola [music] tuk mal a rutrut wetou sinafu o au.

[00:05:02]>> [music] >> A helavami afisi matarawa.

[00:05:10]Matini futi [music] asete lamalama.

[00:05:15]Ko asun hunga itaru ahoy atunga ererene [singing and music] vaka.

[00:05:24]Monmon [music] mote isine no so so.

[00:05:30]Salvastonunevei [music] ei engo.

[00:05:34]Kanefere [music] hitse ma ei ei helavengo [singing] oumauke hatiango.

[00:05:42]>> [music] >> A helavami afisi matarawa.

[00:05:49]Mati >> [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] >> I used [music] to dream of memories of all those things [music] we used to do back on the shores [music] of Waikiki on our canoe.

[00:07:42]>> [music] >> A hela wame a fisa si ma cha ra wa >> [music] >> ma ti ni fu ti a se [singing] te la ma la ma ko [music] a su nu a i [singing] ta ru a hoi a tu nga e re re ne wa ka >> [music] [music] [music] [music] [music] >> a wa te hoi [music and singing] no a nga ma ngo ko si na la hoi e o ma o tu nga ne a fa [music] a fa ma ta ngo [singing] o o >> [music] >> go fu se ma la hoi e to ka hen [music] te sa sa po a no go we to >> [music] >> ne ngo u ko hen te i te [singing] la ro >> [music] >> he a ma fo tu ma na wa te po la sa [singing] po sa po [music] o ki ma ngo la na la re a fa nga o to [music] ha ni si >> [music] [music] >> I'm [music] going to see [singing] her see.

[00:10:01]Follow [music] me [singing] and I hope that no >> [music] >> one is running. [singing] A fully >> [music] >> okay long [singing] and no matter what it takes for you >> [singing] [music] >> to let it on me.

[00:10:26]Then no one knows >> [singing] >> okay.

[00:10:32]Last >> [music] >> year.

[00:10:35]It will be >> [music] [music] [music] >> Fear [music] and name is okay.

[00:11:23]Fear and [music] name is okay.

[00:11:30]Gaga honey and my love for you.

[00:11:34]>> [music] [music] [music] [singing] [music] [music] >> Ooh.

[00:12:22]>> [music] >> Ooh.

[00:12:31]>> [music] [music] [music] >> Te u ne [music] te ro ni sa pa to.

[00:13:03]Ka o ri ta hoi [music] hoi.

[00:13:09]Ma ne ma ne [music] a ma i a ma ne a pa ka mu ri ma to [music] re ne sa o.

[00:13:33]>> [music] [music] [music] [music and singing] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] [music] >> V C O K C O 2 way >> [music] [music] [music] [music] [music] [singing] [music] [singing] [music] >> Before books, before records, [music] before our stories were written, they lived in the voices of the elders beside the [music] reef in Soles, carried by the wind, and remembered by the sea.

[00:16:52]They spoke of Marou of Terio, of Fakvoi, [music] of their daughters Tausia and Sau, and of the Hoi, >> [music] >> the stingray our people do not eat.

[00:17:06]These words were carried by Rotuman elders, written down in 1932 [music] by Gordon Macgregor, so the names would not be forgotten.

[00:17:17]>> [music] >> My father gave this story [singing] to [music] me.

[00:17:25]And though he is gone, his voice [music] still lives in mine.

[00:17:32]And now I sing it.

[00:17:35]So it lives on. [music] >> [music] >> Long before the church bells rang, before the [singing] island carried [music] foreign names, Saulteaux [music] stood beside [singing] the sea, where even sky ran wild and free. [music] Moonlight silver on the bay, coral sleeping under spray, [music] and through the deep beneath the sky moved the sacred Ho.

[00:18:15]>> [music] >> The elders spoke of Marrow Terrio, a name [music] the old [singing] mouth still may know.

[00:18:28]And [ __ ] boy standing [music] by the [singing] shore, where sea touched village evermore.

[00:18:35]The story [music] traveled with the tide, where memory and salt abide.

[00:18:42]And every wave returning [music] back still whispered Ho.

[00:18:52]And there were [music] daughters born in time, to young lives held within [singing] that line.

[00:18:59]Tausia, [music] spoken slow, and Sa, names the elders know.

[00:19:06]Their laughter [music] once filled Saulteaux sand, then sorrow moved across [music] the and grief fell heavy with the sky beside the hoi.

[00:19:23]The elders mourned [music] beside the sea and made a vow for memory.

[00:19:29]From that [music] day forward through the line, the hoi would never be their meat nor mine.

[00:19:37]>> [music] >> No spear would rise, no knife would fall, no fire [music] would claim it after all.

[00:19:44]For grief and honor stood [singing] nearby with [music] the sacred hoi.

[00:19:53]And when the fishermen cast the net and stingray rose among [music] the set, they cut the cords and set it free back to the deep [music] ancestral sea.

[00:20:07]For elders said if hoi survives, the ocean [music] blesses [singing] all their lives and fish return with morning light after the hoi.

[00:20:21]>> [music] >> Years passed on and voices changed, but the old name [singing] still remained. Then Gordon [music] McGregor came to hear and wrote the words the elders shared. [music] Not his story, but theirs to tell of grief and grief [singing] remembered [music] well, written down so time could not deny.

[00:20:47]>> [music] >> The story of hoi.

[00:20:52]My [music] father sat and spoke to me like tides speaking to the sea. He said, "My son, remember this. Some things are blood, some things [music] are gift.

[00:21:07]If ever the hoi should cross your way, you let it live, [music and singing] you turn away. Because our fathers kept this tide with the [music] sacred hoi.

[00:21:36]>> [music] >> Though now my father walks beyond, [music] his voice in me is still not gone. I hear him in the [singing] ocean [music] wind, in every wave that rolls back in. His stories live beneath [music] this sky. His memory moves with every tide. And when I sing, [music and singing] I hear him near, still beside me here.

[00:22:08]>> And now my children hear this, too.

[00:22:11]Maria, Raymond, I sing to you >> [music] >> what my father placed into my hands, I pass to you, like sea to sand.

[00:22:23]>> [music] >> If ever the hoi should cross your way, remember what our elders say. [music] With love and [singing] honor, let it be, and turn to the [music] sea.

[00:22:39]This story lives within our [music and singing] blood, through reef and wind and nation's flood.

[00:22:46]And as it [singing and music] came through him and me, may it live through your memory.

[00:22:56]>> [music] >> Marowak Teria, Fakowi, Tau Sia, Sa.

[00:23:04]Their names remain carried by the [music] sea of Salei, remembered by our elders, written by Gordon [clears throat] McGregor, given to me by my father, and now carried in my song.

[00:23:25]And one day Maria [music] and Raymond will carry it, too.

[00:23:32]So, the ho'i [music] and the story are never forgotten.

[00:23:38]>> [music] [music] [music] [music] [music and singing] [music] [music] [music] [singing] [music] [music] [music] [singing] [music] >> Mama se mu ka ni pe [music] au.

[00:25:12]>> [music] [music] >> O ta na ia me re re la tu ku a fo vi [singing] ma la [music] o si a ra fa ma to ni.

[00:25:31]Ko [music] ro hi te i si no a no a la mo so [music] ki mo u ri te i la po ki ki a e [music] ni u si ro ngi.

[00:25:46]Ha ni >> [music] >> se o sa le le a tu u no [music] a se o se ta fa le a le a.

[00:26:01]Fu e xi [music] o e lo ngi la se fo mo a ti ni ro ka la [music] ne la ma se mu ka le pe [singing] au.

[00:26:17]>> [music] >> Fu o ki me [singing] a va ma >> [music] >> no a no a la i ne a re fo lu pe i ste ro ni ne le nga. [singing] >> [music] >> Ka pi ta ni to mo [singing] si yo e se [music] a ta e a e a o si la ho to o se [music] so si ka se fe a.

[00:26:49]>> [music] [music] [music] [singing and music] [singing] [music] [music] [music] [music] [music and singing] [singing] [music] [music] [music] [music] [music] >> Ding ding ding ding dong.

[00:28:42]>> [music] [music] [singing] >> Forget >> [music] >> me not.

[00:29:08]>> [music] [music] [singing] [music] [music] [singing] [music] >> Sing a >> [singing] >> song hello.

[00:29:54]>> [music] [music] [music] [singing] [music] [singing] [music] [music] >> Auto [music] >> [singing] [music] [music and singing] [music] [music] [music] [music and singing] [music and singing] [music] [music] [music] [music] [music] [singing] [music] [screaming] [music] >> Ting ting [singing] ting dong.

[00:32:36]>> [singing] >> HEE.

[00:32:45]>> [music] [music] [music] >> FORGET ME NOT.

[00:33:04]>> [music]