Metal Cardbot | The Unlikely Alliance

[00:00:00]Metal carbot.

[00:00:06]Showdown between Blue Corp and Wild Guardy.

[00:00:12]>> You ready for this?

[00:00:13]>> Just go ahead and shoot.

[00:00:21]>> Here it comes.

[00:00:31]>> Thank you. Thank you. Those are amazing skills.

[00:00:34]>> Never misses a shot.

[00:00:36]>> He's a hunter in the wild who never ever misses a mark.

[00:00:41]Pleased to see. Welcome to the team.

[00:00:44]Once again, thank you [music] for joining us.

[00:00:46]>> Thank you for having me, June.

[00:00:49]>> [crying] >> Huh? What's with Mega Trucker's kid?

[00:01:02]>> I am terribly sorry about this.

[00:01:04]>> It's fine. It's nothing, really.

[00:01:08]>> Huh?

[00:01:09]>> Huh?

[00:01:10]>> Wrist?

[00:01:11]>> Just as I thought, you're all here.

[00:01:14]>> What brings you guys here?

[00:01:17]>> [clears throat] >> I see it's been sealed.

[00:01:19]>> I have kept my promise. It's your turn to tell me what I want to know.

[00:01:23]>> What is it?

[00:01:24]>> Tell me everything about you and Wild Guardy. I want to know everything.

[00:01:29]>> I would like to know, too.

[00:01:35]>> All right. Where should we begin?

[00:01:37]>> How about when you used to be a Star Guardian of Macchina Planet?

[00:01:41]>> Star Guardian?

[00:01:42]>> What is that?

[00:01:43]>> An elite force is selected to guard a Tails Macchina, the mother computer of Macchina Planet.

[00:01:49]Blue Corp was the best metal carbot of them all.

[00:01:56]I vowed to become a great Star Guardian just like Luca.

[00:02:04]However, my dream was crushed when Makina planet was destroyed. I just managed to escape and was lost in the vastness of outer space.

[00:02:14]>> After a long period of wandering, Wild Guardy crashed onto Earth.

[00:02:17]>> Crashed?

[00:02:18]>> Did your escape pod malfunction?

[00:02:20]>> We don't know.

[00:02:22]He was in a terrible state when I found him.

[00:02:32]>> Master, this looks like >> Sebastian, turn the car around. Let's take him to the villa.

[00:02:37]>> Oh, yes, master.

[00:02:42]>> Fortunately, the villa was equipped with everything [music] we needed for repairs because my dad is the CEO of a car company and my mom a doctor of robot engineering.

[00:03:10]We didn't even share a language then.

[00:03:13]But we shared a genuine connection.

[00:03:29]>> So, this is planet Earth.

[00:03:32]>> Yeah, it is where I was [music] born and raised.

[00:03:39]So, what's your name?

[00:03:40]>> It's Wild Guardy in your language.

[00:03:42][music] >> I'm Crest.

[00:03:44]Let's be friends.

[00:03:49]>> So, Crest is the one who saved you, Wildcardy?

[00:03:52]>> Yes, he's also a precious friend that I found on this planet.

[00:03:56]>> A friend?

[00:03:58]>> Then we saw on the news that mysterious robots have been showing up in Motown.

[00:04:02]We knew right away they had to be Metal Cardbots from Makin' a Planet, just like Wildcardy.

[00:04:08]>> So, Chris, the reason you transferred here was >> That's right. It was to find out who you guys were.

[00:04:14]>> Although Makin' a Planet is gone, I can still prove that I'm better than a Star Guardian if I can beat Blue Cup.

[00:04:22]>> Daddy's beyond obsessed, bro.

[00:04:24]>> You're basically sucking Blue Cup here.

[00:04:27]>> It might be better for you to spread your wings and fly on your own.

[00:04:31]>> You simpletons have no clue about the loneliness and thoughts of someone with the dream of becoming the best.

[00:04:37]I will rise above the Star Guardian and become king of the Metal [music] Cardbots.

[00:04:44]>> What is this guy even going on about?

[00:04:47]>> If that's what you want, >> I will give you a chance.

[00:04:51]>> Yeah, in return, you have to promise to join [music] our team if you lose.

[00:04:56]>> Sounds fun.

[00:04:57]>> Take them on, Wildcardy.

[00:04:59]>> I'm sorry, what? Chris, not you, too.

[00:05:01]>> But, if you lose, you will have to hand over the Metal Breath. Do you accept?

[00:05:06]>> Yes.

[00:05:07]>> No, you mustn't, June.

[00:05:09]>> Are you afraid, Blue Cup?

[00:05:11]>> No, I just think that look here, you're definitely not having this bottle in my car repair shop. Got it?

[00:05:20]>> I think we better move, Chris.

[00:05:22]>> [laughter] >> Yeah, actually, I know the perfect place. Follow me, please.

[00:05:42]>> All right, shall we begin?

[00:05:49]>> Metal Breath pick up.

[00:05:53]Mega trucker, [music] SET OFF.

[00:05:56]>> [groaning and screaming] >> WAIT, WHAT? THAT'S NOT blue cup.

[00:06:00]>> I said we take you on, but never said it would be a one-on-one battle.

[00:06:05]If you want the metal breath, you will have to get past all of us first.

[00:06:09]>> What?

[00:06:10]Don't worry about it. I'm sure you can handle them all.

[00:06:15]No doubt about it.

[00:06:17]>> All right then, let's begin.

[00:06:19]Mega trucker, mega power tackle.

[00:06:22]>> You can't stop the unstoppable mega trucker.

[00:06:26]>> [screaming] >> There's no need to stop here. You can't EVEN TOUCH ME.

[00:06:33]>> [groaning and screaming] >> NEXT?

[00:06:38]>> MEGA TRUCKER, COME BACK. THAT DIDN'T even take 10 seconds. Unbelievable.

[00:06:44]Phoenix fire, your turn. Yeah, speed attack, WATER SPLASH.

[00:06:49]>> WATER SPLASH.

[00:06:54]>> Stop right there.

[00:07:04]>> Watch your back.

[00:07:06]>> WILD FLASH.

[00:07:08]>> [screaming] >> PHOENIX FIRE, are you all right?

[00:07:13]>> He's destroyed.

[00:07:15]>> You need to stay calm.

[00:07:16]>> I know, Eudo.

[00:07:18]Your turn, mega ambler.

[00:07:20]>> Don't think changing [music] players will change the outcome.

[00:07:23]>> Be a little more polite, Eudo.

[00:07:25]>> Crest is right. I don't want to waste my time. Just show me what you've got.

[00:07:30]>> Eism isn't here to make friends. Pride comes before a fall. Jun, we are ready whenever you are.

[00:07:36]>> All right. Well, it's time to get him.

[00:07:39]Mega ambler, four step crash.

[00:07:42]>> Four step crash.

[00:07:42]>> cross.

[00:07:49]>> [groaning] >> Set a way, beating cutter.

[00:07:58]>> Beating cutter.

[00:08:05]>> WATCH YOUR HEAD, BUDDY.

[00:08:11]>> THAT'S DANGEROUS.

[00:08:13]>> FEARLESS CROSS.

[00:08:15]>> Fearless cross.

[00:08:24]>> Wild claw.

[00:08:30]>> June, send me out there.

[00:08:32]>> I'll always win, no matter who you sent.

[00:08:35]>> Fleta C, set up.

[00:08:36]>> Hold on, June.

[00:08:38]>> Look up.

[00:08:39]>> Send me out this time.

[00:08:41]>> Are you sure?

[00:08:42]>> Yes.

[00:08:42]>> Don't worry, Blue Cup. I can handle it.

[00:08:45]>> That's not the problem. Please, let me, Fleta C.

[00:08:49]>> I understand. Please, go ahead.

[00:08:56]>> At last, you're here, Blue Cup. Thought you'd be the finale, but I guess you wanted to fight now.

[00:09:03]>> When Makina planet was destroyed, I was on my own, too.

[00:09:07]I spent ages wandering through space [music] alone. When I finally got to this planet, I found my kind again. I don't want them to get hurt.

[00:09:15]>> Save the sob story for someone else.

[00:09:17]Just let me defeat the thugs.

[00:09:21]I HAVE TO MOVE MYSELF UP FROM THE JAWS OF DEATH, WORKING TO MAKE MYSELF STRONGER. I HAVE to rifle star warrior.

[00:09:32]>> Don't you see it?

[00:09:33]>> What?

[00:09:35]>> Look up. He said he doesn't want fellow Carbots to get hurt, and that includes you, stubborn robot.

[00:09:42]>> Stop acting all HIGH AND MIGHTY.

[00:09:46]>> [screaming] >> NO WAY. MY SWORD.

[00:09:55]>> BLUE CUP.

[00:09:56]>> Let's end this, dude.

[00:09:58]>> [music] [screaming] [groaning] [groaning and screaming] [screaming] >> Well, Guardy.

[00:10:30]>> Why?

[00:10:32]Why can't I beat him?

[00:10:34]Does this mean I'm not qualified to be a Star Guardian?

[00:10:37]>> That's not true, Wild Guardy.

[00:10:40]>> I don't need your empty words now.

[00:10:43]>> I mean it.

[00:10:44]Deus Machina told me, right before Machina [music] Planet collapsed, to use the Metal Breath to find a friend.

[00:10:53]>> A friend?

[00:10:55]>> [laughter] [gasps and sighs] >> May I do it, Crest?

[00:11:03]>> I made a promise.

[00:11:08]>> [snorts] >> Metal Carbot, change up.

[00:11:18]Sealing Wild Guardy.

[00:11:24]The great showdown, giant versus giant.

[00:11:30]>> Right turn at the next intersection, please.

[00:11:32]>> Okay.

[00:11:33]>> Chris, don't you think you can tell us now?

[00:11:36]>> Yeah, where are we going?

[00:11:38]>> I told you this is a mystery tour, it's a surprise location.

[00:11:42]>> So, we'll find out when we get there.

[00:11:44]>> Oh, well, Chris is all about the secrets, I see.

[00:11:48]>> He's just serious, intelligent, and can't keep his mouth shut.

[00:11:51]>> Oh, yeah, yeah, the opposite of something we know.

[00:11:54]>> Really? Who's that now?

[00:11:56]>> Don't let that get to you.

[00:11:57]>> And what do you mean by that, bull cop?

[00:12:09]>> Here we are.

[00:12:10]>> Well, our destination was Motown's landfill.

[00:12:13]>> been here before.

[00:12:15]>> Now, tell us why you've brought us here.

[00:12:17]>> Sure, it's this.

[00:12:21]>> Here in the map?

[00:12:22]>> Yeah.

[00:12:23]>> What's the blinking thing?

[00:12:24]>> The signal from a GPS transmitter attached to Heavy Iron.

[00:12:33]>> Do you know what you're doing? Heavy Iron isn't to be messed with.

[00:12:38]>> I heard from Wildguardy.

[00:12:39]>> You knew and you still brought us here?

[00:12:42]So, you mean Heavy Iron is here right now?

[00:12:44]>> Yeah, over there.

[00:12:50]>> That's too close.

[00:12:51]>> What if we get caught?

[00:12:52]>> Don't worry, he hasn't moved an inch since I started tracking him.

[00:12:56]>> Oh, so he can't move due to the injuries from the last battle.

[00:13:01]>> So, you mean Heavy Iron is deep asleep because he's recovering?

[00:13:05]>> Yes, all metal carbots have a self-recovering function powered by nanomachines.

[00:13:10]But, it's not enough to just stay still like that. It takes a lot of energy to heal a single wound.

[00:13:16]>> Energy?

[00:13:17]>> Metal carbots are like humans, too. We get hungry even if we've been laying still.

[00:13:21]>> I wonder, what do you guys eat?

[00:13:23]>> We eat all kinds of fuel, gasoline, electricity, methane.

[00:13:27]>> A landfill like this is full of methane gas.

[00:13:31]>> Really? You eat methane?

[00:13:33]>> Sure.

[00:13:34]It's a simple pleasure, but it tastes so good.

[00:13:36]>> He can't do much while in recovery, so now is the best chance to seal him.

[00:13:41]Okay, Blue Cop. We got to seal him before he makes a move.

[00:13:44]>> Got it, June.

[00:13:46]>> Metal Breath, PICK UP.

[00:13:53]What's that?

[00:14:01]Isn't that a ship with sails?

[00:14:03]>> Is that Black Hook?

[00:14:06]>> You know him?

[00:14:07]>> Yes.

[00:14:07]He was a famous pirate in Magis Planet.

[00:14:11]Many Star Guardians have gone after him, but were beaten instead.

[00:14:17]>> Ah, stop it.

[00:14:19]YOU'LL WAKE HEAVY IRON.

[00:14:23]>> [laughter] >> YOU'VE BEEN HIDING IN THIS trash heap.

[00:14:27]You fit right in, Heavy Iron.

[00:14:35]Where is the Star Crown? My stolen treasure.

[00:14:50]>> Huh.

[00:14:52]It's been a while, Black Hook.

[00:14:54]The Star Crown is safe with me.

[00:14:57]>> Glad to hear. [music] Nothing I burn likes more than to lose a plunder.

[00:15:02]>> You're just a common thief.

[00:15:06]>> [groaning and screaming] >> One was bad enough, but now there are two of them.

[00:15:14]>> June, what do we do?

[00:15:16]>> Don't worry, it might be a good thing.

[00:15:18]>> June's right, guys. We watch them fight it out and seal the one who loses. I wonder who will it be.

[00:15:23]>> Like fishing in troubled waters.

[00:15:26]>> [screaming] [screaming] [screaming] [screaming] >> And who are you?

[00:15:58]>> Hey, you're the kid who was controlling Luca.

[00:16:02]>> That kid?

[00:16:05]You mean this PERSON AND CHILD IS MASTER OF A STAR GUARDIAN? DON'T BE RIDICULOUS.

[00:16:11]Is that THE MIDDLE BREATH LEGENDARY TREASURE OF DEUS MACHINA?

[00:16:17]GIVE IT TO ME.

[00:16:19]>> NO CHANCE. DON'T EVEN THINK ABOUT IT.

[00:16:22]Look up. SET UP.

[00:16:27]>> [screaming] >> YOU, ARE YOU ALL RIGHT?

[00:16:31]>> I'M OKAY.

[00:16:33]>> Here you are, Luca.

[00:16:35]>> So, you are the surviving star guardian.

[00:16:38]>> Yes, even if my home planet no longer exists, the will of Deus Machina is ingrained in my memory circuit.

[00:16:45]>> What a joke.

[00:16:46]>> Black Pearl, let's settle our scores some other day.

[00:16:50]>> You want the truth, huh?

[00:16:53]>> Guys, let's get out of here.

[00:16:54]>> Come on, let's go.

[00:16:56]>> I'll take up the offer. However, THE TREASURE IS ALL MINE.

[00:17:10]>> HE CAN'T FIGHT THEM BOTH.

[00:17:13]>> OKAY.

[00:17:14]>> LUCA, we'll confuse them. Run.

[00:17:16]>> Got it.

[00:17:20]>> You won't get away so easily.

[00:17:29]>> No.

[00:17:30]>> I'm okay. You got to go now.

[00:17:32]>> Be careful, June.

[00:17:35]>> I'll admit you HAVE GUTS, KIDDO.

[00:17:38]NOW, [music] HAND OVER THE METAL BREAST.

[00:17:40]>> What if I don't do it?

[00:17:43]Shadow X, SET UP.

[00:17:45]>> YEAH.

[00:17:48]>> SHADOW X, SPINNING CUTTER FROM THE SKY.

[00:17:52]SPINNING CUTTER.

[00:17:57]>> It hurts.

[00:18:01]>> HAILEY TORNADO.

[00:18:03]HAILEY TORNADO.

[00:18:10]>> WHERE IS THE KIDDO?

[00:18:11]>> [screaming] >> HEY CAPTAIN, I'M NOT OVER THERE.

[00:18:17]>> [screaming] >> YOU ANNOYING LITTLE FRUIT FLY.

[00:18:22]>> Please hang in there, Shadow X.

[00:18:24]>> Don't worry. I got it.

[00:18:26]>> Look up. We are on our way, too.

[00:18:28]We have to seal Heavy Iron as soon as possible.

[00:18:31]>> Got it.

[00:18:32]Enough with the games.

[00:18:46]>> Look up.

[00:18:47]>> Not looking so smart are you now?

[00:18:50]>> White Guardian, we need to hurry.

[00:18:52]>> Got it.

[00:18:58]>> I'll end you once and for all.

[00:19:06]>> Little Red, [music] pick up.

[00:19:09]White Guardian, set up.

[00:19:21]>> I'll take you all.

[00:19:28]>> You'll pay for this, worm, a hundred times over.

[00:19:31]>> Not if I CAN HELP IT.

[00:19:35]>> [screaming] >> STOP PLAYING FAIR, AND SHOW YOURSELF.

[00:19:40]>> PARDON WANTS FAIR PLAY? WHAT A JOKE.

[00:19:43]>> [screaming and groaning] >> THERE YOU ARE.

[00:19:48]>> [screaming] >> WHERE HAVE YOU GONE, EARTHLING CHILD?

[00:19:55]>> Where's that pirate going next?

[00:19:57]>> Listen, Edo. We need to follow them.

[00:19:59]>> All right. Guys, hang on tight.

[00:20:14]>> Nice one, Wild Flash.

[00:20:16]>> Wild Flash!

[00:20:18]>> [screaming] >> I would like to say I'm playing, but this ends now.

[00:20:30]I still need to get some rest.

[00:20:32]>> Both of you, run.

[00:20:36]>> He's not going TO TRY THAT.

[00:20:42]HARRY, HEAVY IRON.

[00:20:45]IF YOU FIRE THAT, THE MIDDLE BREATH WILL ALSO END UP IN SMITHEREENS.

[00:20:48]>> THAT'S NOT MY PROBLEM.

[00:20:51]>> WHAT? THAT WAS NOT OUR DEAL.

[00:20:54]>> I NEVER made a deal with you.

[00:20:58]>> CAPTAIN'S CANNON!

[00:21:01]>> IRON CANNON!

[00:21:04]>> [groaning] >> UH, OVER THERE.

[00:21:14]COULD THEY BE?

[00:21:15]>> JUNE!

[00:21:19]>> Wild Guardy!

[00:21:20]>> June is okay.

[00:21:23]>> I thought I was done for this time.

[00:21:25]>> [laughter] >> That brought back some bad memories.

[00:21:27]>> What a relief. Do you think either one of them is down?

[00:21:31]>> think so.

[00:21:35]>> I only came for my star crown, and what a mess. Earthling child, that will be all for today. I'll be back for YOUR METAL BREATH SOON. SO, HANG ON TO IT UNTIL I RETURN.

[00:21:48]>> [laughter] >> JUNE, WHAT ABOUT HEAVY IRON?

[00:21:50]>> I didn't think that was enough to get him.

[00:21:53]>> There's no use staying here any longer.

[00:21:55]Let's get out of here, guys.

[00:22:07]>> Oh!

[00:22:08]>> Hey, take it easy, man.

[00:22:10]>> Oh, stop moving. Wild Guardy is fine, just a little tear in the fuel hose. I replaced it.

[00:22:16]>> That's good to hear.

[00:22:17]>> Those two were really scary. Heavy Iron and Black Hook, two of the most powerful carbots shooting at once.

[00:22:24]>> We have to become stronger ourselves to be able to seal those two.

[00:22:27]>> Yes, June.

[00:22:30]>> I'll leave it to you guys from now on.

[00:22:33]>> What do you mean, Chris?

[00:22:35]>> The thing is, I realized how foolish I've been.

[00:22:37]In the future, I'll try to help you in different ways.

[00:22:40]>> Chris!

[00:22:42]>> Please take care of Wild Guardy, June.

[00:22:47]>> Of course.

[00:22:54]>> The hungry metal carbot.

[00:23:06]>> Mhm?

[00:23:07]Uh, has there been an accident?

[00:23:12]Hello?

[00:23:14]Are you all right?

[00:23:16]Uh, hello?

[00:23:17]Hello?

[00:23:19]>> I'm hungry.

[00:23:45]>> We have a report that a monster truck transformed into a robot and ate a battery from an electric car that was passing by on Route 66 last night.

[00:23:53]>> I mean, a garish-looking car suddenly started saying it was hungry.

[00:23:57]>> Who could this be?

[00:23:59]>> Yes, we're sure it wasn't our car.

[00:24:01]>> June!

[00:24:03]You're going to be late for school again.

[00:24:05]>> Oh, yes.

[00:24:07]I'll be off, THEN.

[00:24:08]>> DO YOU KNOW where he copied June?

[00:24:10]>> Yes, a country road outside Mountain >> What did you say?

[00:24:15]What's got you all jumpy, huh?

[00:24:16]>> Uh, Dad, what are you doing below the car?

[00:24:19]>> Oh, the car is acting a little strange.

[00:24:21]I think it's broken somewhere, but I just can't figure it out.

[00:24:24]>> be going up to school, then.

[00:24:29]I had a great stay, thanks to all of you.

[00:24:31]Thank you so much.

[00:24:35]I'll never forget the fun times we had.

[00:24:38]>> We're friends forever.

[00:24:40]>> Oh, no.

[00:24:41]I can't believe [crying] you're leaving us, Grace.

[00:24:43]You mustn't forget me, no matter what.

[00:24:46]>> [laughter] >> Thank you.

[00:24:47]>> She's a big star from start to end.

[00:24:50]>> You said it.

[00:24:51]>> Hope things will be fine until the farewell party tonight. The news this morning didn't sound good. Everybody's looking for the culprit now, so we'll find out soon enough, huh?

[00:25:02]>> Did you find anything?

[00:25:04]>> I found traces of blood spilled by metal carbon. It might be from the culprit.

[00:25:08]>> [music] >> Do you mean the culprit was hurt?

[00:25:10]>> I'm not sure, but looks like he went downtown.

[00:25:14]Okay, I'll leave you to it then. You can count on me.

[00:25:21]>> What timing for the car to break on the day of the party.

[00:25:24]>> I asked for a replacement vehicle, so it will be all right.

[00:25:27]Well, I'll be off then.

[00:25:29]>> Take care, honey.

[00:25:32]Time to prepare for the party.

[00:25:42]>> How odd. I just ate and I'm hungry again.

[00:25:46]I wonder why that is.

[00:26:01]>> Oh.

[00:26:05]What? What's that?

[00:26:10]When did that arrive now?

[00:26:16]Hello. Oh, Ido.

[00:26:18]>> About the car, it seems that the tank is rusty. I think it's going to take about a week to fix.

[00:26:25]>> I'm going to be driving around in that garish looking truck for a week?

[00:26:28]>> What garish looking truck? I haven't seen the replacement vehicle yet.

[00:26:32]>> But there's one right here.

[00:26:37]What?

[00:26:40]Uh Ido, I'm sorry. Forget about what I just said. I must have made a mistake.

[00:26:45]So, you said the repair will take a week? I'll wait for the replacement vehicle then. Please send a normal looking car.

[00:26:54]Oh, Ido.

[00:26:57]be in an hour or two.

[00:27:00]>> I'm really hungry. [screaming] Hello? Hello?

[00:27:05]Are you there, Yuri?

[00:27:06]>> suddenly started saying it was hungry.

[00:27:08]Then it transformed into a robot and attacked my car. I was so scared.

[00:27:12]>> Oh, wait a minute.

[00:27:18]>> I found the trail of oil. It goes through the residential area.

[00:27:21]>> That is where June's house is.

[00:27:23]>> Let's hurry.

[00:27:25]>> Hey, hang on. Wait for us.

[00:27:32]>> I'm so hungry.

[00:27:35]I want to eat that.

[00:27:40]>> You want to eat this generator?

[00:27:42]>> Give me.

[00:27:44]>> Then you need to ask nicely.

[00:27:47]I can't now.

[00:27:48]>> What?

[00:27:49]>> And your hands are all dirty. Hang on.

[00:27:53]There you go.

[00:27:56]Now, you have to say thank you before eating. Say thanks for the food.

[00:28:01]>> Oh, sorry. Thanks for the food, lady.

[00:28:07]Oh, so good.

[00:28:10]>> Oh, yeah. Good job.

[00:28:12]See you in the evening, Anna.

[00:28:14]Yeah, I'll see you later.

[00:28:16]Take care.

[00:28:19]Look up. Did you find him?

[00:28:21]>> We found the trail of oil that's heading to your neighborhood.

[00:28:23]>> What?

[00:28:24]>> June!

[00:28:26]June!

[00:28:28]Get in. Something has happened at your house.

[00:28:32]>> No way.

[00:28:35]>> Uh, what's wrong?

[00:28:36]>> I'm still hungry.

[00:28:37]>> Oh.

[00:28:39]Is there a problem with the voltage?

[00:28:44]Hang on.

[00:28:45]Excuse me.

[00:28:49]Oh dear, there's a hole in there from a nail.

[00:28:52]This must be the problem.

[00:28:55]Stick your bottom out.

[00:28:58]>> Like this?

[00:28:59]>> That's right.

[00:29:01]Oh, you poor thing.

[00:29:05]Hang in there.

[00:29:27]>> [laughter] [gasps] >> There you go.

[00:29:35]>> Thank you, lady.

[00:29:37]>> Don't mention it, but who are you anyway?

[00:29:40]>> I am Buffalo Crush.

[00:29:43]>> I'm Yuri. Finish your meal.

[00:29:45]>> Thanks.

[00:29:52]>> He is in our yard?

[00:29:55]Hey, hot pink, what are you doing in my house? Mom?

[00:30:01]Let my mom go right now.

[00:30:06]>> That's the treasure from those monkeys, the metal wreck.

[00:30:12]Hey, give me that.

[00:30:14]>> So this is where you taking my mom hostage, huh?

[00:30:17]>> Hostage? What do you mean?

[00:30:22]>> Stop it.

[00:30:24]Say I'm done. Thank you if you're done eating.

[00:30:27]>> I'm done. Thank you, lady.

[00:30:30]My guardian I will soon be at your place.

[00:30:33]>> I'm in my house right now. Please hurry.

[00:30:35]>> What? Okay.

[00:30:38]I have something to discuss with do think the repairs.

[00:30:41]>> But but I have to prepare for the party.

[00:30:53]>> Cat Noir, are you all right?

[00:30:55]>> Look out, Wild Guardian.

[00:30:56]>> Buffalo Crush? Why are you here?

[00:31:02]>> Give me the metal rat.

[00:31:05]>> LOOK OUT, SET UP.

[00:31:10]Wild Guardian.

[00:31:25]>> He's way too strong.

[00:31:27]>> Buffalo miraculous has been said.

[00:31:30]That means I'm unbeatable.

[00:31:34]>> Mega Trucker, where are you?

[00:31:37]>> Come on, move already.

[00:31:43]>> We must not let him overpower us with brute force. Let's confuse him with serial attacks.

[00:31:48]>> Got it.

[00:31:52]>> Wild Guardian, set up.

[00:31:58]>> Bring it on.

[00:31:59]>> That shield is nothing. BUFFALO CRUSH.

[00:32:02]>> [screaming] >> GOT YOU. SORRY ABOUT THAT.

[00:32:09]>> Time is now. MEGAVOLT PUNCH.

[00:32:12]>> MEGAVOLT?

[00:32:16]Buffalo Miraculous.

[00:32:28]>> This is hard to break as my shield.

[00:32:30]>> Look out. Let's finish with infinity force blade.

[00:32:33]>> Got it.

[00:32:34]>> Infinity force >> Who's that?

[00:32:43]>> Where are you roaming about, Buffalo Crest?

[00:32:47]>> That sounded like Bostic on.

[00:32:50]>> Who is that?

[00:32:51]>> Black Hook's crewmate.

[00:32:53]I am here for the Metal Breath like I promised, earthly child.

[00:32:58]>> I never invited YOU TO MY HOUSE, and you're never getting the Metal Breath.

[00:33:02]>> If you want to turn this place into a battlefield, I have nothing to lose.

[00:33:12]>> Let's just go back.

[00:33:14]>> I'm sorry, what are you saying?

[00:33:16]>> Black Hook, you said this before.

[00:33:19]A real Crest will always repay a favor.

[00:33:23]>> Our restaurant's bigger.

[00:33:27]>> I guess, if you have a good reason.

[00:33:31]>> Fools, it was the chance of a lifetime.

[00:33:34]>> We're heading west. Let's go.

[00:33:40]>> I don't understand what's going on here.

[00:33:44]>> I followed the trail of oil and found it spilled out in the forest.

[00:33:48]>> Perhaps it was damaged during the escape.

[00:33:50]>> So, June's mom fixed the leak.

[00:33:55]She must have been shocked.

[00:33:57]>> So, it's all thanks to your mom that we're having this great party. [music] But, Crest, now that there are all these new enemies, I'm a little bit worried. I truly believe [music] you will defeat them all.

[00:34:07]>> I think so, too. We'll be fine as long as we work together.

[00:34:12]>> Promise you will be back, Crest.

[00:34:13]>> Mhm. Of course.

[00:34:22]>> Metal Breath gets stolen.

[00:34:27]>> The Metal Breath. The Metal Breath is a legendary treasure from Mekka planets.

[00:34:33]Now it's on the minor planets.

[00:34:36]>> I know what I saw. I'm sure that child's bracelet is the very one who was Macinar left behind. I saw with my own eyes, Busty Galen.

[00:34:45]The child from this planet was COMMANDING THE STAR GUARDIAN LIKE A MINION.

[00:34:49]>> BLACK HOOK, WHAT I want to know is >> Call me Captain.

[00:34:53]>> Yeah, or whatever, Captain.

[00:34:55]>> What is it, Busty Galen?

[00:34:56]>> Um, what I want to know is, what do you plan to do once you have taken the Metal Breath?

[00:35:02]>> Hm, what do you think you would do?

[00:35:04]>> Well, the one who has the Metal Breath can rule all metal planets.

[00:35:09]>> I'd use that power to conquer the universe. Then we could divide it among us three, of course.

[00:35:13]>> That sounds fun.

[00:35:15]>> Yes, that's how it should be. However, the child has BLUECUP AS STAR GUARDIAN BY HIS SIDE, IT WILL NOT BE EASY. Is there a way around it?

[00:35:25]>> Hm, hm, hm, hm.

[00:35:26]Of course there is. You can leave it to me.

[00:36:06]>> Mom, where are the towels?

[00:36:09]>> I told you to take them when you were going up.

[00:36:12]I'm busy cleaning. You take them yourself.

[00:36:15]>> Aw, Mom.

[00:36:18]Fine.

[00:36:28]>> Don't get into the habit of doing this.

[00:36:31]I'll leave the towel here.

[00:36:33]>> I love you, Mom.

[00:36:34]>> Oh, save it.

[00:36:43]WHAT ARE THOSE ANIMALS?

[00:36:48]>> WHAT, MOM? WHAT IS IT?

[00:36:50]>> There's some strange mice.

[00:36:52]>> Huh?

[00:36:52]>> Here Kieril, look out for the mice.

[00:36:57]I'll check downstairs.

[00:36:59]>> What? Did you say mice, darling?

[00:37:07]>> Ah, feeling fresh.

[00:37:09]My metal breath.

[00:37:17]>> [snorts] [snorts and groaning] >> Oh, heavy iron.

[00:37:48]Feeling, I'm going to steal you.

[00:38:24]What? Where did it uh When did it drop there?

[00:38:39]Stop right there.

[00:38:48]>> The mini gallons have succeeded in stealing the metal breath. Although it did take them some time. Well done, Busty Gallons.

[00:38:55]>> Bring it over quickly.

[00:38:58]>> Good morning, June.

[00:39:11]>> Where did they go?

[00:39:13]>> Uh what's all the racket this morning?

[00:39:16]>> Where are you going?

[00:39:18]>> Sorry, Mom.

[00:39:21]>> Hey, WHAT'S GOING ON?

[00:39:34]>> UH JUNE, WHAT ARE YOU DOING HERE?

[00:39:37]>> WE were doing our homework together?

[00:39:40]>> That's not important right now. THE METAL BREATH has been sto- Where did they go?

[00:39:44]>> The metal breath?

[00:39:45]>> Stop right there.

[00:39:48]>> The metal breath got stolen?

[00:39:50]How did it happen? Did it get stolen really?

[00:39:53]>> I'll bring things over there.

[00:39:55]They took Black Hook's friend.

[00:39:58]I said stop.

[00:40:04]>> Just a little more.

[00:40:11]>> [screaming] >> Just a little more, June.

[00:40:15]>> Stop.

[00:40:18]I got them. Anna.

[00:40:20]>> you're the best.

[00:40:21]>> I wait. STAY STILL.

[00:40:24]I CAN'T HOLD THEM ANY LONGER.

[00:40:26]OH, DO SOMETHING.

[00:40:28]>> ANNA, ARE YOU ALL RIGHT?

[00:40:30]>> OH, I'm really sorry, Jude.

[00:40:33]>> It's okay. I think we've driven them to the right direction. Luckily, they are going to Mr. Ito's car repair shop.

[00:40:41]>> Huh? They are hiding in here?

[00:40:43]>> Yes. So, please help me look for them, too. Come on, guys. I need your help.

[00:40:48]>> Those basket things, even if they came in here, it will take some time to find them.

[00:40:58]They're just going round and round in the same spot. Are they broken?

[00:41:02]>> That's impossible.

[00:41:04]>> Where is this?

[00:41:05]>> A car repair shop in the outskirts of Motown.

[00:41:08]>> I'll go take a look.

[00:41:10]Where are you going?

[00:41:11]I'll come with you.

[00:41:18]Hmm, got a bad feeling [music] about this.

[00:41:28]>> You rats.

[00:41:30]Great job.

[00:41:39]Those naughty things HAVE SOME GUTS.

[00:41:50]>> I GOT an idea. Listen carefully.

[00:42:13]>> Hey.

[00:42:18]>> I got him.

[00:42:26]And I'll tie him up. STAND UP.

[00:42:39]>> TRYING TO STEAL US? YOU HAVE SOME GUTS.

[00:42:41]>> YEAH, they sure do.

[00:42:43]>> Let's give them some attention.

[00:42:45]>> I agree. Shall we get him to spill the whereabouts of Black Hook's lair?

[00:42:51]>> Stop.

[00:42:52]>> They are living again.

[00:42:54]>> No more chasing for me.

[00:42:57]>> Hand over the little ones.

[00:43:00]>> What?

[00:43:01]>> Buffalo Crush.

[00:43:03]>> Just barging in like that won't solve anything.

[00:43:06]>> Who?

[00:43:08]>> My little mini me's.

[00:43:11]>> What's happened here?

[00:43:17]>> [snorts] >> I don't know.

[00:43:19]>> HEY, WHAT ARE YOU HERE FOR ANYWAY?

[00:43:22]>> BUFFALO CRUSH, let's retreat for now.

[00:43:24]>> No retreat. I'm taking both him and THE METAL BREATH.

[00:43:28]>> [screaming and groaning] >> BU- BUFFALO CRUSH.

[00:43:30]>> IT'S REVENGE FOR THE LITTLE ONES. YOU DID THAT TO THEM.

[00:43:38]>> Metal Breath, pick up.

[00:43:43]Dexter, stand Dexter, Helix Sword.

[00:43:56]>> Helix Sword.

[00:44:05]>> We have to make a hole in that axe.

[00:44:07]Spear thrust!

[00:44:08]>> What? A hole?

[00:44:15]>> Buffalo Crush, step aside, PLEASE.

[00:44:30]YOU BETTER GET GOING, BUFFALO CRUSH.

[00:44:33]>> I can still fight.

[00:44:34]>> Now is NOT THE TIME.

[00:44:39]>> [groaning] >> YOU NEED TO KNOW WHEN TO STOP.

[00:44:45]>> BLACK CREW, I'LL ADMIT TODAY WAS A DEFEAT FOR THE BLACK CREW.

[00:44:50]>> The Black Crew?

[00:44:51]>> But Black Crew? I'm not your underling.

[00:44:54]I reject that name. And you're not black, by the way. YOU'RE BLUE.

[00:44:58]>> SILENCE! I TOLD YOU TO CALL ME CAPTAIN.

[00:45:02]>> I BETTER stay put. Things are getting messy.

[00:45:05]>> Anyways, [clears throat] the legacy of Deus MACHINA WILL BE MINE.

[00:45:10]>> The legacy of Deus Machina?

[00:45:12]>> If you mean the metal breath, that's a misunderstanding.

[00:45:15]>> Why should I believe you?

[00:45:24]>> [laughter] >> Oh, hold on. Hey, Walgurdy, your sword is as good as a >> [laughter] >> I hope you can explain this.

[00:45:45]>> Well,