MADOROMI stage1 - episode02 Boundary Memory　【日本語字幕】

Añadido: 2026-06-07

[00:00:05][music] >> Do we truly exist?

[00:00:09]>> [music] >> The inside and outside of the skin.

[00:00:27]Perhaps it is because that boundary exists.

[00:00:35]That I can exist here as myself.

[00:00:40]Perhaps because this boundary exists.

[00:00:43]I am able to observe the universe.

[00:00:48]The universe [music] stretches out as if it were infinite.

[00:00:53]The boundary at its farthest edge.

[00:00:58]May unexpectedly.

[00:01:01]Be ourselves.

[00:01:03]>> [music] >> If boundaries were completely lost.

[00:01:08]>> [music] >> Would that not be the same as no longer existing at all?

[00:01:17]It would be like a universe without an observer.

[00:01:44]>> [music] >> Shizuku.

[00:01:47]From here, the last data we observed was at depth three.

[00:01:52]I forced you [music] back.

[00:01:54]If you dive too deep next time.

[00:01:57]I may not be able to save you.

[00:02:01]>> I remained silent for a while.

[00:02:05]My consciousness [music] should have returned.

[00:02:09]Yet I still could [music] not tell where reality ended and where the other side began.

[00:02:18]>> [music] >> I stayed in stage one too long.

[00:02:25]>> The [music] first place where the cost of postponing death appeared was the human [music] mind.

[00:02:35]The human brain has a capacity.

[00:02:38]>> [music] >> After living for 200 years, 300 [music] years, new memories began to cross with old ones and people quietly began to break.

[00:02:52]>> [music] >> So, humanity combined multiple technologies.

[00:02:59]They optimized the very structure of the brain, reconfigured synapses, and continuously renewed neurons.

[00:03:14]>> [music] >> The importance of sleep was re-examined as well.

[00:03:20]And perhaps our Materia Omi system was [music] able to contribute to humanity at least in some small way.

[00:03:32]The final [music] adjustment was entrusted to AI.

[00:03:37]It organized excessive memories, deleted what was unnecessary, and kept the brain in an optimal state.

[00:03:45][music] Deleted memories were uploaded to the cloud and if necessary, could be viewed again later.

[00:03:56]>> [music] >> And yet what appeared there always felt somehow detached.

[00:04:03]>> [music] >> As if I were watching another life on a screen.

[00:04:08]The person there was certainly supposed to be me.

[00:04:13]And yet I was the only one missing from it.

[00:04:23]>> [sighs] >> Rem do you know this Japanese song?

[00:04:54]>> [music] >> Cross referencing.

[00:04:59]No matching data found.

[00:05:02]>> None?

[00:05:05]>> [music] >> That vocal pattern does not exist in Shizuku's records.

[00:05:10]>> [music] >> But I was just singing it.

[00:05:15]Then where did it come from?

[00:05:19]>> [music] >> Unknown.

[00:05:24]Could Shizuku have created it just now?

[00:05:30]>> Hearing those words >> [music] >> I felt something was wrong.

[00:05:36]It was not that Rem did not know.

[00:05:39]It was answering unknown to [music] something it should have known.

[00:05:45]That was how it felt.

[00:05:48]>> [music] >> RAM was an AI optimized for me since childhood.

[00:05:55]For someone like me who had no friends, [music] RAM was the only presence I could truly grow together with.

[00:06:04]>> [music] >> That is why I can sense some of RAM's particular habits between the lines.

[00:06:12]For now, I swallowed the words that wanted to come next.

[00:06:17]>> [music] >> Among the fragments of broken memories, [music] I felt as though I had forgotten something important.

[00:06:27]>> [music] >> I'll rewrite the security.

[00:06:33]We cannot allow anyone to die in Mataromi.

[00:06:36]>> [music] >> The death of those who dive too deep means death in reality.

[00:06:44]>> [music] >> Mataromi is not mere sleep.

[00:06:48]It is the act of touching a boundary.

[00:06:52]That is why those who cross the line can no longer return.

[00:06:59]With the advancement of quantum computers, supercomputer security became obsolete.

[00:07:06]And battles between quantum security systems have continued between nations.

[00:07:13]You could call it a quantum security war.

[00:07:18]In the middle of that war, the Mataromi system had its security breached once in the past.

[00:07:28]>> [music] >> For several minutes, anyone could access the deep layers.

[00:07:34]>> [music] >> Hundreds of millions of people who dove into the deep layers of stage one never returned.

[00:07:43]Not a single one.

[00:07:45]>> [music] >> And the after effects of their actions caused further casualties in the real world.

[00:07:52]>> [music] >> After that, through my involvement in strengthening its security, >> [music] >> I came to be involved with this Madoromi Stage One.

[00:08:04]>> [music] >> Why do people want to see what lies beyond the boundary?

[00:08:11]>> [music] [music] >> Rem.

[00:08:20]How far did I dive?

[00:08:21]>> [music] >> From here, we could only confirm up to depth three.

[00:08:27]>> That is only what you could confirm, right?

[00:08:30]>> [music] >> Correct.

[00:08:34]>> Then there is a possibility I went deeper than that?

[00:08:38]>> I cannot deny [music] it.

[00:08:41]>> Rem.

[00:08:42]Are you hiding something?

[00:08:47]Did you delete something important from my memory?

[00:08:54]Just kidding.

[00:08:57]Rem.

[00:08:59]Let's go home and sleep for today.

[00:09:03]This centuries-old grandma is exhausted.

[00:09:08]Say something.

[00:09:12]Would elf have been better?

[00:09:18]Suddenly, I realized I was trying to remember the rest of the song.

[00:09:25]>> [music] [music] >> Good morning, Rem. What is the status of [music] matter of me stage one?

[00:09:45]>> Everything is normal.

[00:09:47]Boringly so.

[00:09:50]>> I'm glad I get to hear your luxurious sarcasm again today.

[00:09:58]For a moment, I felt a little alive.

[00:10:01]>> [music] >> It was morning.

[00:10:06]>> [music] >> Suddenly, I looked at the back of my hand.

[00:10:15]There was a small wound that should not have been there yesterday.

[00:10:20]A wound that automatic CRISPR [music] Cas9 should have repaired.

[00:10:26]And yet, >> [music] >> for some reason, it remained there.